De deur ging open en ik kreeg een knipoog van de officier van justitie. Wat was er aan de hand?
Je krijgt het niet zo vaak mee, maar ook tussen rechters bestaat een hierarchie. Deze keer dacht de Rechter Commissaris (RC) handig te zijn en kaapte de door de rechtbank bestelde tolk net voor de zitting weg. Hij had kennelijk dringend ook een tolk nodig.
Toen de bode de RC had aangegeven dat de zitting bij de politierechter (PR) ging beginnen en de tolk daar heen moest, weigerde de RC de tolk af te staan. Vervolgens ging de politierechter zelf maar ‘haar’ tolk halen.
Ik kon het niet nalaten om de politierechter in het voorbijgaan te vragen of de aanwezige advocaten een weddenschap mochten afsluiten of de tolk mee terug zou komen. Een minzaam lachje volgde. Even later kwam de politierechter terug met de tolk in haar kielzog…
Knipoog officier van justitie. De stand: PR vs RC: 1-0.
Een toga is soms net een uniform!
Hein Dudink/Advocaat